Romanian song: Atata timp cat ma iubesti by Andra feat Marius Moga
This song and its video were released just a day ago, and bring together two popular Romanian artists: Andra, the very talented singer and Marius Moga, the famous composer and producer.
The new song, the name of which translates as 'As long as you love me', is a love song. It sounds a bit Christmasy – without mentioning anything about the holiday – as during the winter holidays people usually spend more time together and think more often about their loved one.
You can check your Romanian language mastery with the lyrics of the song – below.
Andra has been riding the celebrity wave recently. With some recent hit songs became, she appears all over the media and is also jury member on the popular show Romania's Got Talent.
The 31-year composer Marius Moga achieved fame several years ago and has been riding its wave ever since, collaborating with young and old artists at home and abroad.
He is known for his ability to compose songs which quickly become hits. He writes and produces music in various styles and genres, especially pop, R'n'B and club music. Marius Moga now owns a studio in Bucharest, Romania, but regularly flies to London and Los Angeles, working to produce pop and urban tracks for upcoming artists.
editor@romania-insider.com
De-ar fi sa cada cerul peste tine, te voi ocroti
Si poate sa vina baby si potopul, nu imi stinge focul inimi
Chiar daca-i vreun cutremur, sfarsitul lumii stii
Atata timp cat ma iubesti, eu te voi iubiLanga tine stau, langa tine stau,
Cu tine sunt mai frumoase noptile
In ochii tai rasare soarele
Langa tine stau, langa tine stau,
Cu tine sunt mai frumoase noptile
Cu tine-n pat rasare soarele
Hei-ya, hei-ya, hei-ya,
Hei-ya, hei-ya, hei-eeDe-ar fi sa ne loveasca vreo cometa,
Nu imi e frica, stii
Ca sigur faci tu rost de vreo racheta,
Vom supravietui
Chiar daca e vreun tsunami,
Sfarsitul lumii stii,
Atata timp cat ma iubesti, eu te voi iubiLanga tine stau, langa tine stau,
Cu tine sunt mai frumoase noptile
In ochii tai rasare soarele
Langa tine stau, langa tine stau,
Cu tine sunt mai frumoase noptile
Cu tine-n pat rasare soarele
Hei-ya, hei-ya, hei-eee,
Hei-ya, hei-ya, hei-eee
Hei-ya, hei-ya, hei-eee,
Hei-ya, hei-ya, hei-eeeMarius Moga:
Si cand iti vine greu sa vezi,
Eu sunt acolo sa te luminez
Si cand in tine nu mai crezi,
Eu sunt acolo sa te motivez
Tam-taca-tum-pa
Hai vino incoa,
Vocea ta e o vioara in inima mea
Tam-taca-tum-pa
Te-as fredona,
Esti refrenul din viata mea…Langa tine stau, langa tine stau,
Cu tine sunt mai frumoase noptile
In ochii tai rasare soarele
Langa tine stau, langa tine stau,
Cu tine sunt mai frumoase noptile
Cu tine-n pat rasare soarele
Langa tine stau, langa tine stau,
Cu tine sunt mai frumoase noptile
In ochii tai rasare soarele
Langa tine stau, langa tine stau,
Cu tine sunt mai frumoase noptile
Cu tine-n pat rasare soarele